ĐA NGÔN NGỮ, MỘT TÂM TRÍ
Chúng
tôi rất vui mừng mang đến cho chị em một ấn phẩm mới nhằm tôn vinh công trình
Nghiên cứu của Sr Maureen McBride. Sr Maureen
có một niềm đam mê và nhiệt huyết lớn đối với cuộc sống của nữ tu ĐBTG và bị mê
hoặc bởi cách mà Hội dòng chúng đang phát triển cùng với sự thay đổi của nó về
số liệu thống kê nhân sự. Vào năm 2015, Sr
Maureen đã dành một năm tại Học viện Nijmegen về Truyền giáo học, thuộc Đại học
Raboud, Hà Lan thực hiện việc nghiên cứu, tập trung vào phân tích và phê bình
các tài liệu được thu thập trong quá trình viết lại Hiến pháp. Vị giáo sư giúp
Sr Maureen viết bài đã chân nhận chất lượng của bài nghiên cứu này, và gợi ý rằng
bài viết của Sr là nền tảng cho một luận văn tiến sĩ. Điều này đã không xảy ra do
bởi cái chết đột ngột của Sr Maureen vào tháng 11/2016. Ban Lãnh đạo Hội dòng rất
biết ơn Sr Susan Smith, thuộc Tỉnh dòng Tân Tây Lan, người đã chấp nhận sử dụng
những nghiên cứu của Sr Maureen như một nền tảng và nay nó có thể được xuất bản.
Cảm ơn Sr Susan vì tất cả công việc Sr đã làm để đưa ấn phẩm này đến chỗ hoàn
thành.
Kính chúc chị em tràn đầy phúc lành bình an, niềm vui, và tình yêu
Sr.Josephine Kane- RNDM
Bề Trên Tổng Quyền